口述历史档案 工作规范

一、道德伦理

第一，口述历史访谈者必须具备史学工作者的基本道德操守。

尊重历史，实事求是，求真唯实，独立思考；

尊重同行的劳动成果，形成良好的同行交流、合作风气；

不唯名利，正确处理好义利观；

尊重他人，尊重隐私；不虚夸，不诽谤；

积极关注社会影响，对社会尽责任。

第二，访谈者对于受访者应尽的责任。

必须告知受访者该口述计划的目的和程序以及预期用途；

必须告知受访者该口述项目过程中双方的责任和权益；

必须告知受访者项目可能涉及的相关法律问题，签署法律授权书或相关法律约定；

必须告知受访者口述过程中可能出现的危害第三者的情况，如涉及诽谤、侵犯隐私等。

第三，访谈者对于公众应尽的责任。

访谈者、受访者都应本着向公众负责的态度；

在依照相关协议约定公开时，保持口述资料的客观完整，也可依照相关协议暂时不公开；

公开后访谈者和受访者按照协议共同对口述资料的真实性负责。

第四，访谈者对于赞助者应尽的责任。

访谈者在接受赞助机构或委托机构的委托任务时，在坚持学术客观性的基础上，应该充分尊重赞助机构或委托机构的要求，尤其是必须履行双方签署的合作协议。

二、法律规范

第一，遵守法律，以双方约定为前提，厘清口述成果的著作权。

明确约定，分清责任，订立法律授权书；

协议书须进行公证，或者由律师签证；

访谈者不擅改、不擅自发表口述资料，不违背事先双方约定。

第二，遵守道德，以法律为准绳，避免口述访谈对第三者的诽谤。

访谈者秉承客观公正的学术道德准则，不妄评价，不乱评价；尊重历史，尊重他人。

访谈者把握口述访谈的进行细节，必要时提醒受访者口述过程中可能造成的对第三方的诽谤。

第三，尊重人格，以公民权利为依据，尊重避讳，谨防侵犯他人隐私权。

尊重民俗、民族以及宗教传统，尤其是相关避讳的观念习惯。

熟悉我国《民法通则》等相关法律中关于公民隐私权的法律条文。

尊重习惯，遵守法律，不侮辱、不丑化他人，不随便宣扬他人隐私。

三、访谈规程

第一，搜集、查阅、整理有关访谈计划所涉及的有关资料；

第二，编写访谈提纲，涉及访谈问题；

第三，提前将访谈提纲送达受访者；

第四，访谈小组在出发前检查访谈所用设备。

关于建立口述史访谈小组

建立2-3人的口述史工作团队，并进行必要的培训；

访谈小组应具备进行访谈的基本设备，如录音笔、摄像机、照相机等，并配带纸张和笔记本等；

关于访谈提纲的制定

以项目小组为单位，加强互相协作。

一般包括：受访对象基本情况，包括家世、籍贯等；与访谈主题有关的时代、社会背景问题；根据访谈选题，涉及具体的问题；关于“时间”、“地点”、“数字”等具体细节问题。

四、资料处置

第一，口述资料的编辑、整理。

以尊重受访者口述原始资料，不删改，不添加为原则；

对音像资料的转录和现场记录稿的整理；

对口述资料进行考订，文字稿添加部分以注释的形式出现。

第二，口述资料的保存、归档。

按照相关档案技术规范要求对口述资料进行保存归档；

文字稿一般一式三份，都应有访谈者和受访者的认可签字；

对所有口述资料进行编目、索引和建档；

对于音像资料还要定期检查，注意防潮，必要时还要定期翻录。

第三，口述资料的发表、公开。

以事先约定和法律协议为依据，注意好版权问题。

口述史公开的形式：书刊发表出版；音像制品出版；网络上传；广播电视媒体播放；档案馆、图书馆查阅等。

信息来源：吉林省档案信息网